El carro nuevo es un SEAT Altea 2.o diesel (porque la gasolina está por los cielos) del 2004 y estamos todos encantados porque se maneja de lo más rico y tiene mucho espacio.
29 June 2008
Con auto nuevo
El carro nuevo es un SEAT Altea 2.o diesel (porque la gasolina está por los cielos) del 2004 y estamos todos encantados porque se maneja de lo más rico y tiene mucho espacio.
23 June 2008
Curso de fotografía I
Le quedan dos clase más, y perdió una porque el día de la segunda clase fuimos a ver una exposición de Tutankhamun en Londres. Vimos algunas piezas interesantes pero no quedamos muy impresionados.
19 June 2008
Solidaridad con los panas o lo que se hace por una mujer
Como la niña no hacía caso sus papás la regañaron y le hicieron sentarse en una esquina. Daniel, muy solidario se sentó junto a ella. Después de un rato largo, veo que Daniel se levanta y viene caminando hacia adonde estábamos el papá de la niña y yo. Pensé que ya se había cansado y había abandonado a su amiga a su suerte, pero en ese momento se volteó y le dijo en voz baja: "ya vuelvo".
Entonces se acercó al papá de la nena y le preguntó que si ella ya podía moverse "porque llevaba allí mucho rato". El papá le dijo que le dijera a ella que no, porque se había portado mal. Daniel se fue corriendo, le dió el recado a la nena, los dos pusieron cara de "ni modo", y él se sentó junto a ella hasta que fue hora de irnos.
14 June 2008
Escocia
Hemos hechos varios viajes cortos a diferentes sitios y museos cercanos y también fuimos a Escocia porque a Enid le hacía ilusión visitar Loch Ness (el lago donde se supone está el monstruo) .
Loch Ness está más o menos al norte, así que viajamos a Edimburgo y de allí tomamos un tour a lo que ellos laman "Las Tierras Altas", porque es un área de montañanas. Los paisajes fueron bellísimos, muchos laguitos y picos, alguno que otro, incluso nevado, a pesar de los veintitantos grados que hacía.
Cuando llegamos al lago nos montamos en un barco que nos llevó al otro lado. Loch Ness es muy grande y por momento parece que estuvieras en el mar. Ya una vez abordo subimos al piso de arriba para admirar mejor el bellísimo paisaje. De pronto, el capitán salió e invitó a los niños a timonear el barco. Los dos tomaron turnos y Gabriel sí se lo tomó más en serio y hasta se ponía los binoculares para buscar el faro que nos servía de guía.
El capitán le mostró además los diferentes dispositivos que tenía: teléfonos, radios, un montón de botones y pantallas, incluyendo una que mostraba la profundidad del lago por debajo del bote. También nos contó que había vivido en Venezuela, cerca del Lago de Maracaibo con las petroleras, ya hace mucho tiempo. ¡Qué pequeño es el mundo!
Ya cuando nos aproximamos a nuestro destino el capitán retomó el timón y nos llevó sanos y salvos a nuestro destino.
En la noche nos devolvimos a Edimburgo. En el autobús cuando ya no hallábamos como distraer a Daniel, a Rafa se le ocurrió mostrarle la palm, que reproduce música, y se quedó tranquilo y encantado escuchando música con papá.
Al día siguiente seguimos recorriendo Edimburgo, hicimos un excelente tour a pie, el guía nos contó muchas cosas y lo hizo muy entretenido. Esta misma compañía también tienes toures es otras ciudades europeas, los recomiendo (http://www.newedinburghtours.com).
La foto con Gabriel es en Edimburgo, en el restaurante donde J.K. Rowling comenzó a escribir Harry Potter. Ella contó en una entrevistaque como no tenía dinero para pagar la calefacción se iba allí con su bebé a escribir allí para estar calentitas.
Conocimos y vimos muchas cosas más, pero lo dejo aquí, me tengo que ir a jugar "Conga" con los niños.
31 May 2008
Cumpleañeros
Aquí unas fotos de los cumpleañeros Enid y Daniel: los hermanitos en un momento de cariño, Daniel con uno de sus regalos, mami con los dos chicos, Enid con sus flores y Enid con los chicos.
A Daniel le hicimos una torta en casa el día de su cumple y en la mañana cuando se despertó encontró un montón de regalos en la sala. A la semana siguiente le hice la fiesta en casa, vinieron varios de sus amiguitos, jugaron y comieron un montón de chucherías.
27 April 2008
Otro lector en la familia
Tras varios meses de transición, hoy podemos hacer el anuncio oficial:
¡¡Daniel ya sabe leer!!
Como desde que leyó espontáneamente su primera palabra en diciembre Daniel no terminaba de dar el salto final, este mes me decidí probar a darle un empujoncito.
Le compré unos libros para lectores que se inician en la aventura de la lectura y le dediqué unos minutos cada día.
El resultado es que ya dió el salto y aunque pasará un tiempo hasta que sea un lector consumado, él está muy orgulloso de sí mismo y muy contento de poder leer (y ni decir de los orgullosos padres).
23 April 2008
Escuela forestal
Este año los niños, y más que todo Gabriel, han asistido varios días a la escuela forestal. El fin de las sesiones es aprender sobre el bosque y la supervivencia en el mismo. Los niños han hecho catapultas, chozas con palos, fogatas y puentes colgantes, también cocinado (cambures con chocolate derretido, papas, cotufas, etc.) y han hecho medallones de madera.
En esta foto están usando la catapulta. Gabriel es el que tiene la camisa azul. Fíjense que es el único que no tiene abrigo ¡parece nórdico!
12 April 2008
Mafalda de generación en generación
Aquí les dejo uno de mis favoritos.
06 April 2008
¡Llegó la primavera!
Esta afirmación no es mía ni tampoco nueva, sino que ya forma parte del saber popular, y se debe a los cambios e incongruencias climáticas que todos hemos vivido los últimos años. Como era de esperarse, estas incrongruencias se suelen ver más a medida que uno se aleja del ecuador, donde las variaciones durante el año son más marcadas.
El invierno este año había sido suave, sin mucho frío y sin nieve.
Lo bueno es que hicimos lo que no habíamos podido hacer en todo el invierno, un muñeco de nieve. En la mañana salimos y comenzamos a reunir la nieve de todo el jardín en una esquina donde no pega el sol. Además de tiramos algunas bolas de nieve, nos pusimos manos a la obra. El resultado fue un pequeño muñeco de nieve que Gabriel llamó Eduardo (para mi sorpresa, porque pensé que le iba a poner un nombre en inglés, o peor aún de Bionicle).
03 April 2008
Un poco más expertos
24 March 2008
Pascua
Estos días los hemos pasado en casa sin mayor emoción ni contratiempo principalmente porque yo he tenido que trabajar (corrigiendo el último libro de un curso sobre "Música y Verbo"). El plan original era que Rafa y los niños salieran a pasear, pero como ha estado nevando todo el tiempo, no les ha provocado mucho. Pensarán que al menos los niños se habrán divertido un montón con la nieve, pero la verdad es que tampoco porque como no hace tanto frío, la nieve no se asienta, se derrite.
Lo que sí hemos hecho es ver la segunda y última peli de El Señor de los Anillos, y claro está, buscar y comer huevitos de chocolate. Este año a Gabriel se le ocurrió que en vez de solo esconder los huevos, que escribieramos pistas que nos llevaran al sitio donde estaban escondidos. Y la verdad es que sí fue más divertido. Daniel descubrió sus pistas inmediatamente y Gabriel también. Los únicos que "pelamos" fuimos Rafa y yo, porque algunas de las pistas que nos hizo Gabriel eran difíciles.
Ya mañana volvemos a nuestra rutina normal.
20 March 2008
Tener y querer
Hoy me levanté temprano para trabajar en el tercer libro de un curso de la Universidad Abierta sobre Música y Verbo antes de que se despertaran los niños, pero para mi sorpresa Daniel, quien suele levantarse alrededor de las 8:30 ó 9:00, se despertó un poco después de las 7:00.
Lo primero que hizo fue bajar a darme un beso y abrazarme, y tenía “la negra” intención de quedarse a mi lado. Le dije que era muy temprano y que se acostara un ratico más, sugiriéndole que fuera a mi cama para ver si así aceptaba. La respuesta, claro está, fue negativa.
Con cara de súplica le pedí a Rafa que se lo llevara, y él empezó a convencerlo para que se acostara un rato más, la conversación fue más o menos así:
Rafa: Aún es temprano Daniel, acuéstate un poco más.
Daniel: ¿Por qué mami está abajo tan temprano?
Rafa: Porque mami está trabajando.
Daniel: ¿Por qué tú estás abajo?
Rafa: Porque yo tengo que hacer el desayuno y luego irme a trabajar. Pero los niños pequeños tienen que subir a dormir un rato más.
Daniel: bueno a lo mejor tienen que dormir más, pero los niños pequeños quieren quedarse abajo jugando.
Al final aceptó quedarse un rato en nuestra cama, pero volvió a bajar como a la media hora, aunque Rafa logró entretenerlo en el conservatorio mientras yo trabajaba en la sala.
18 March 2008
Fallas y fallos
El chico tampoco pudo arreglar el carro así que lo tuvimos que llevar al taller. A los niños, especialmente a Daniel, le gustó ver cómo subían el carro a la grúa y luego montarse en ella y estar "tan alto".
Yo por mi parte estaba ansiosa por tener que ir al taller porque la verdad es que los odio bastante y detesto tener que lidiar con los mecánicos porque no entiendo ni pito de lo que me intentan explicar.
En un principio pensaron que podía ser la bomba de gasolina, pero no pudieron revisarlo sino hasta tres días después, cuando se dieron cuenta que era un problema eléctrico.
Al final estuvimos cuatro días sin carro, tuve que cancelar varias actividades y pasar trabajo para ir a las que fuimos. Además de la frustación de perdenos el paseo con los amigos. Eso sin contar el costo de la repación :-(
26 February 2008
Cuando sea grande II
Daniel sigue con el tema de ser niños o adultos:
- ¿Mamá cuando tú y papá eran niños en que casa vivían?
- Papá vivía con Granny y Grandpa, y yo vívía con Yayo y Yaya.
- ¿Y jugaban juntos?
- No, porque cuando yo era niña no conocía a papá. Lo conocí cuando eramos grandes.
- ¿Pero no vivían en la misma casa?
- No. Cada uno vivía con sus papás.
Al día siguiente Daniel me dice con mucha tristeza en su rostro y con voz apagada:
- Entonces, cuando tú y papá eran niños, Gabriel y yo estábamos solos.
- No mi vida, cuando papá y yo éramos niños, tú y Gabriel no habían nacido.
- ¿Entonces dónde vivíamos?
- En ningún sitio, aún no habían nacido. ¿Te acuerdas cuando Eric aún no había nacido que no estaba en ningún sitio? Pues igual.
- Ahh.
Un par de días después:
- ¿Dónde estaban Marco y Eric cuando yo nací?
- En ningún sitio, no habían nacido.
- ¿Y cuando yo tenía un año?
- Marcó nació cuando tú tenías un año. Pero Eric aún no.
- ¿Y cuando tenía dos años Marco tenía uno?
- Sí.
- ¿Y Eric?
- Eric nació cuando tenías dos años.
- ¿Y cuántos años tiene Eric ahora?
- 1 año.
- Entonces yo tengo tres años, Marco dos y Eric uno. Y Gabriel 8. Yo quiero tener ocho años. Y luego diez y luego ser un adulto.
Al día siguiente me dice -con la certeza de saber de qué habla- :
- Mamá, cuando sea un adulto también tendré que comprar un auto.
Y la épica sigue, casi todos los días hay una nueva pregunta, un nuevo comentario…
20 February 2008
¿Cómo?¿Cuándo? ¿Dónde? ¿Por qué?
Daniel lleva meses haciendo preguntas como loco:
¿Mamá, de dónde viene la grama? ¿Y las demás plantas?
¿A dónde se va la comida que comemos? ¿Qué hay dentro de la cabeza? ¿Y del cuerpo? ¿Cómo es la sangre? ¿Por dónde va? ¿Para qué sirve? ¿Por qué nos enfermamos? ¿Cómo nos curamos? ¿Cómo nos movemos?
¿A dónde se va el papel que tiramos por la poceta? ¿Y el pipí ? ¿De dónde viene el agua limpia del grifo? ¿Por qué hay dos tuberías?
¿Por qué se mueve el auto para adelante y para atrás? ¿Cómo se mueven las ruedas? ¿Y las de las patinetas? ¿Qué hace que se mueva el auto?
¿Cómo guardamos los programas que vemos en la tele?
¿De dónde vienen los bebés? ¿Por dónde salen? ¿Cómo comen cuando están en el útero? ¿Y qué pasa cuando hacen pipí en el útero?
¿Qué hay dentro de las paredes de la casa? ¿Cómo se hace el techo? ¿Y las paredes?
Algunas de estas interrogantes han tenido una respuesta concreta y satisfactoria. Por ejemplo, la pregunta de dónde viene la grama, la contesté haciendo germineritos de semillas para que viera cómo se desarrollaba la planta.
Otras han sido motivo de desaperación cuando han llevado a preguntas aún más complejas.
Por ejemplo, mientras leíamos un cuento para dormir:
-¿Por qué se cae la bruja cuando se rompe la escoba?
- Porque la gravedad la empuja para abajo -le contesté casualmente-.
- ¿La gravedad?
- Sí, es la gravedad es una fuerza que nos empuja hacia el centro de la tierra. Es la que hace que nos quedemos pegados al suelo en vez de flotar como en el espacio (habíamos visto recientemente unas fotos de astronautas.), o que cuando estamos en un sitio alto nos caigamos para abajo -dije yo lamentándome de haber iniciado una catarata de preguntas-.
- Pero ¿dónde está la gravedad? -dice él, mirando para todos lados buscándola-.
-No se puede ver, hijo.
- Pero ¿Cómo es?
- No sé, hijo, ya te dije que no se vé.
- ¿Y dónde está?
- En todas partes.
- ¿En la casa?
- Sí, en todas partes.
- ¿En el parque? -y sin siquiera dejarme contestar- ¿Y cuándo nos caemos de la silla hay gravedad?
- Sí cariño, la gravedad hace que nos caigamos al suelo cuando se mueve la silla.
- Pero no nos estamos cayendo todo el tiempo ¿verdad?
- No
- ¿Y…? –le interrumpo-.
- Y ahora es hora de dormir, buenas noches.
18 February 2008
Corderitos
El año pasado visitamos una granja pero los niños no llegaron a ver ningún nacimiento, aunque el paseo fue muy interesante y aprendimos mucho sobre la vida en la campiña.
En la foto, la oveja está por tener el otro cordero. Para empujar se acuesta de lado, y poco a poco empiezan a verse las pezuñas del bebé, seguidas por la cabeza y luego el resto del cuerpo.
A los niños les gustó mucho presenciar el nacimiento de los corderos, especialmente a Daniel quien lleva un par de meses preguntado sobre cómo nacen los bebés, dónde están dentro de su madre y por dónde salen.
15 February 2008
Cuando sea grande
Desde hace algún tiempo, Daniel se ha interesado por el tema de crecer, hacerse adulto y tener su propia familia. Varias veces me ha contado que tendrá dos hijos – un niño y una niña-, que jugará con ellos y que les hará el desayuno todos los días, cómo yo se lo hago a él y a Gabriel.
Un día que me está contando esto, se detiene un momento, y me pregunta:
- Pero papi, ¿en cuál cuarto de la casa van a dormir mis hijos?
- Pues cuando seas adulto vas a tener un trabajo y con el dinero que te den por tu trabajo te comprarás una casa para ti y tus hijos.
- Y también juguetes y chocolates
- Sí, claro. Y comida y ropa y todo lo que necesites.
Se queda callado un momento y me dice con una angustia muy sincera:
- Pero papi, ¡yo no sé trabajar!
- No te preocupes por eso todavía hijo. ¡Sólo tienes tres años!
- ¡Ah! Bueno.
Allí quedó la conversación ese día, pero me dí cuenta que ha comenzado a entender el asunto cuando me dijo:
- Papi, cuándo Gabriel y yo seamos adultos nos vamos a comprar una casa con muchos cuartos para que puedan vivir nuestros hijos y jugar todos juntos.
12 February 2008
Music Mites
Esta vez llevaron un trombón y una tuba. A Daniel le gustó poder tocar los instrumentos y sorprendió de que la tuba fuera casi de su tamaño.
10 February 2008
Anécdotas paternas - Gabriel
Rafa nos cuenta:
A sus ocho años, Gabriel es ya un lector compulsivo que lee cualquier cosa que llegue a sus manos. Entre otras cosas, eso hace que muchas veces plantee temas de conversación mucho más adultos de los que corresponden a su edad.
Cuando volvíamos de nuestras vacaciones en España, Gabriel se entretuvo leyendo la revista de la aerolínea. En esta revista, que yo había estado ojeando, había un divertido artículo sobre las peripecias de un británico viviendo en Madrid y tratando de aprender español.
En particular, el tipo contaba la dificultad – típica en los angloparlantes – de entender las diferencias entre los verbos ser y estar. Como ejemplo, contaba una anécdota de algo que le pasó cuando entró corriendo a un vagón del metro. Cómo era invierno, traía puesto un abrigo, una bufanda, guantes y toda la parafernalia propia de la estación. La carrera y la calefacción del vagón hicieron que le diera muchísimo calor y comenzara a sudar copiosamente.
Fue entonces cuando comenzó a quitarse la ropa, mientras le sonreía a una señora sentada en la butaca en frente a la suya. Tratando de iniciar una conversación el tipo, con la cara roja y sudorosa, le dice:
- “¡Es que soy muy caliente!”
La señora se levantó de un salto y fue a sentarse en el extremo opuesto del salón, dejando al hombre perplejo. Al contarle el episodio a su profesora de español, ésta – después de parar de reír – le explica que lo que le ha dicho a la señora se traduce como “I am very horny” (tengo muchas ganas de aquello) y no como “I am very hot”.
Pues bien, al leer esto Gabriel suelta una carcajada y me dice:
- “Oye Gabriel, ¿y tú sabes lo que significa “horny”?
- Sí, claro papi. Que tiene unos cuernos muy grandes. (“Horn” es cuerno en inglés.)
Tras explicarle que “horny” se usa para describir una sensación que sólo se entiende cuando uno es adulto, suspiré aliviado y pensé que, en el fondo, aún es un niño de ocho años.
09 February 2008
Fotos de la fiesta de cumpleaños
08 February 2008
Otro año, otro aniversario
Fuimos a un restaurant español que abrió hace poco. El camarero, un chico argentino que había vivido en Cataluña y "parlaba catalá" nos atendió muy bien. Nos comimos paella ni crema catalana, porque "no eran como en España", pero si comimos un menú de tapas, incluyendo fabada, queso manchego, pimientos de padrón y otros.
07 February 2008
Que no los separen

Tengo el orgullo de invitarles a visitar la nueva página web que la Asociación El Parto es Nuestro ha dado a luz:
Que no os separen, o en su traducción latinoamericana Que no los separen, es el resultado de largos meses de trabajo, y en la que he tenido el privilegio de participar. La web tiene como fin cambiar el trato que reciben la mayoría de los recién nacidos y sus madres, quienes lamentablemente suelen ser separados al nacer.
El contacto inmediato piel con piel, entre el recién nacido y su madre, regula el ritmo cardíaco, la temperatura, la glucosa en sangre y el sistema inmunitario del bebé. La separación provoca que el recién nacido se sienta desamparado y sufra estrés. Las exploraciones pediátricas necesarias tras el nacimiento pueden hacerse sobre el pecho de la madre, mientras se inicia la lactancia.
“Se recomienda que todos los recién nacidos, sean prematuros o no, permanezcan en contacto ininterrumpido piel con piel con sus madres (Método Madre Canguro)”
“Todos los niños tienen derecho a estar acompañados de sus padres, o de la persona que los sustituya, el máximo tiempo posible durante su permanencia en el hospital”
Debe ser una labor conjunta conseguir que en ningún hospital se separe a los bebés de sus madres.
Es su derecho. ¡Que no los separen!
05 February 2008
Orquesta Juvenil Sinfónica Simón Bolívar en Londres
Una excelente interpretación en los "Proms de Londres 2007"
04 February 2008
Fin de semana
También jugamos el juego de mesa de Bionicles que Rafa y yo le regalamos a Gabo en Navidad y que es más fácil y divertido que otro que le gusta jugar mucho que se llama "Dragon Strike". Este último es un juego de mesa de aventuras, algo similar a Calabozos y Dragones ("Dungeons and Dragons"), pero es bastante complicado y, a decir verdad, hasta estresante.
Como Daniel es un poco pequeño para jugar estubo a ratos ayudando a Rafa lanzando el dado (usualmente el dado que no era -pues hay tres- o moviendo su pieza a donde le parecía). Cuando se cansaba de esto, se ponía a ser unos rompecabezas a mi lado.
Otra cosa que finalmentre logramos hacer fue comprarnos un teléfono nuevo, porque el viejo tenía las baterías gastadas y las llamadas no duraban nada. Además que la interfaz no era muy amigable y terminábamos, al menos yo, peleando con el aparato todo el tiempo.
Como ven, nada fuera del otro mundo.
28 January 2008
8 Años
La celebración empezó ayer domingo, con unas arepas de desayuno. A Gabriel, como saben, le encantan y que se las hiciera especialmente para él, le gustó mucho.
Luego hicimos un paseo muy bonito en bicicleta por uno de los lagos cercanos. El día estuvo estupendo, soleado y con una temperatura agradable. Fuimos primero a un estanque al que a veces vamos andando y luego fuimos a un parque infantil de camino a la parte sur del lago de Caldecotte. Allí rodeamos una parte del lago, mientras disfrutábamos del paisaje: veleros navegando, patos en el agua y una vegetación muy verde. Gabriel iba muy contento en su nueva bici que le regaló el abuelo Rafael, pero Rafa y yo no nos quedamos atrás, gozamos de nuestras bicis, también nuevas.
En la tarde fuimos al cine, a ver "La Brújula Dorada", la primera parte de la trilogía de Phillip Pullman, un famoso autor inglés que a Gabriel y a mí nos gusta mucho.
Hoy, 28, Gabriel pasó la mañana junto a su hermano en casa de un amigo, donde le cantaron el cumple con un pastel y le dieron su regalo.
Al mediodía, nos encontramos con el resto de sus amigos en una actividad que solemos hacer los lunes. Todos juntos se la pasaron muy bien, y yo llevé unos brazos de gitano de chocolate para que le cantaran otra vez.
En la tarde, al terminar su clase de Kickboxing los amiguitos de su clase (y los de la clase siguiente) también le cantaron el cumpleaños feliz y le dieron varias hurras; y como es constumbre aquí Gabriel, el cumpleañero, le regaló caramelos a los amigos.
Todo esto es dos días... y aún no ha sido la fiesta. Ésta la haremos el 9 de febrero, y será igual a la del año pasado, en un centro donde se hacen batallas con rayos láser.
Gracias a todos los que llamaron y mandaron tarjetas. Gabriel está muy contento y feliz de ser más grande.
23 January 2008
18 January 2008
Cosas de niños
Diálogos que tuve con los niños esta semana. Nuevamente, me dieron ellos la lección a mí.
Anny (señalando una estrella) : ¿qué es esto, Daniel?
Daniel: sol.
Anny: No, no es el sol, pero también está en el cielo, junto con la luna, en las noches.
Daniel: (no dice nada)
Anny: es una estrella, cariño.
Daniel: el sol es una estrella, mamá.
----------------------
Anny (estresada porque Daniel acaba de tener una pataleta): Gabriel ¿cómo haces para mantenerte tan calmado cuando tu hermano llora y grita durante tanto tiempo?
Gabriel: pienso en otras cosas… como si meditara.
15 January 2008
2+2=4
Si resuelves las sumas bien, te dan un ingrediente para la pócima que el hechicero de tu tablero está haciendo. Además de hacer una poción, le doy a Daniel dos tic-tac cada vez que llena la mitad del tablero. Para él es un estímulo perfecto.
Gabriel, también estudiando matemáticas, aunque en su caso fracciones.
El material de Gabo, así como las barras de Daniel son de Math-U-See, un currículo muy visual para aprender matemáticas .
